Detailseite

12

Mai 2022

#8 Verantwortungsvoller(-loser) Konsum

Séisme - Parlons climat, parlons arbres

CERN, Meyrin

Swiss Association of University Teachers of English (SAUTE)

Soirée-débat proposant une lecture d’extraits de la pièce « Lungs » de Duncan Macmillan (« Séisme » en traduction française) et un débat sur la consommation (ir)responsable.

La pièce Séisme (Lungs) nous emmène dans des décors connus : IKEA, un bar, une voiture. Avec le réchauffement climatique, les troubles politiques et un avenir incertain à l’horizon, un couple se demande s’il doit ou non mettre un enfant au monde.

La pièce sera utilisée pour catalyser une discussion sur la consommation, en invitant le public à se mettre à leur place et à imaginer quelles valeurs sociales, environnementales et naturelles peuvent être maintenues grâce à des processus de production et de consommation durables.

  • Lecture dextraits de la pièce Séisme de Duncan Macmillan (Lungs, traduction Séverine Magois) par Maya Bringhen, Ulysse Goudal et Dorian Giauque de l'école d'art dramatique Serge Martin à Genève
  • Intervention de Mathieu Fontaine, Responsable Espaces verts et biodiversité au CERN
  • Projection d’une courte vidéo de l’Alliance internationale pour la gestion de l’eau de pluie (IRHA) pour montrer le lien complexe entre les choix personnels de consommation, la déforestation, la dégradation des sols et les changements climatiques.
Denkschau

Key Messages aus der Veranstaltung

#8 Verantwortungsvoller(-loser) Konsum

«Theater ist ein wirkmächtiges Instrument, um auf individueller Ebene über den Klimawandel und unseren (un)verantwortungsvollen Konsum nachzudenken.»

Rachel Nisbet, Environmental humanist, 12. Mai 2022

«Theater ist ein wirkmächtiges Instrument, um auf individueller Ebene über den Klimawandel und unseren (un)verantwortungsvollen Konsum nachzudenken.»

Rachel Nisbet, Environmental humanist, 12. Mai 2022


#8 Verantwortungsvoller(-loser) Konsum

Séisme - Parlons climat, parlons arbres

Ein Kind in eine Welt bringen, in der die Ressourcen zur Neige gehen? Noch mehr CO2-Emissionen ausstossen? Die Auszüge aus Duncan Macmillans «Lungs», die von Schauspielerinnen und Schauspielern der Schauspielschule Serge Martin gelesen wurden, liessen das Publikum in die Intimsphäre eines jungen Paares eintauchen.

Die Aufführung löste Emotionen und Eindrücke aus, die das Publikum anschliessend dokumentierte: «Erschreckend, relevant, erschütternd, realistisch, schockierend, deprimierend», war auf der Leinwand zu lesen. Die Erfahrung regte weitere Überlegungen zur Rolle bestimmter narrativer Medien wie des Theaters beim Umgang mit Fragestellungen an, die der Wandel hin zu mehr Nachhaltigkeit aufwirft, zum Beispiel im Zusammenhang mit individuellen Konsummustern.

#8 Verantwortungsvoller(-loser) Konsum

«Es gibt nichts Unbelebteres als einen Rasen»

Mathieu Fontaine, Landschaftsarchitekt, 12. Mai 2022

«Es gibt nichts Unbelebteres als einen Rasen»

Mathieu Fontaine, Landschaftsarchitekt, 12. Mai 2022


#8 Verantwortungsvoller(-loser) Konsum

Séisme - Parlons climat, parlons arbres

Das CERN ist nicht nur ein aussergewöhnlicher Ort für die wissenschaftliche Forschung, sondern auch eine Lunge der Biodiversität. Mathieu Fontaine, Verantwortlicher für Grünflächen und Biodiversität am CERN, gab einen Einblick in die Aktivitäten am Standort, die darauf abzielen, einen der am besten erhaltenen Naturräume in Genf zu pflegen und zu entwickeln. Für ihn ist es entscheidend, die Wahrnehmung von Grünflächen zu verändern: Es gibt nichts Unbelebteres als einen Rasen, auch wenn dieser auf den ersten Blick viel sauberer und damit begehrenswerter aussieht. Im Gegenteil, eine Grünfläche mit wildem Aussehen ist für die Biodiversität besser.

Auf dem CERN-Gelände wird zum Beispiel spät gemäht: Dabei lässt man die Wiesen wachsen, bevor man sie mäht, damit sie blühen können. Das hohe Gras ermöglicht es Vögeln zu fressen, Samen zu säen und Bienen ihre Bestäubungsarbeit zu leisten. Ein echter Vorteil für die Biodiversität, die unter den (un)verantwortlichen menschlichen Konsummustern leidet.

#8 Verantwortungsvoller(-loser) Konsum

Entwaldung ist zu 93 Prozent landwirtschaftlichen Ursprungs.

12. Mai 2022

Entwaldung ist zu 93 Prozent landwirtschaftlichen Ursprungs.

12. Mai 2022


#8 Verantwortungsvoller(-loser) Konsum

Séisme - Parlons climat, parlons arbres

Der Videoclip der International Rain Water Management Alliance zum Thema Bäume lenkte den Blick des Publikums auf die Beziehung zwischen unserem Konsumverhalten und der Entwaldung. Ein Agroforstwirtschaftsprojekt mit Bauern aus dem Senegal zeigte, wie die Pflanzung von Bäumen auf einem landwirtschaftlichen Anwesen die Aktivitäten auf dem Gelände verbesserte und die Landschaft positiv beeinflusste. Nach einem Austausch mit dem Publikum verliessen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer den majestätischen Saal des CERN mit einem Baum, den sie pflanzen konnten: als symbolische Handlung für die Natur und Biodiversität und um auch ausserhalb der Wände des CERN weiterhin über Bäume zu sprechen.

nach oben